Der inzwischen 88 Jahre alte König sieht die Einrichtung des Mundartarchivs in Weingarten als „Krönung seines Lebenswerks“. Er selbst gehört zu den Vertretern der sogenannten Neuen Mundartliteratur. Diese Autorinnen und Autoren formten die Dialektliteratur zu einer ernsthaften Gattung. Selbst hat König Romane wie „Näher zum Himmel oder der Fall Karl Simpel“ geschrieben – auf Hochdeutsch –, aber auch Gedichtbände in kernigem Ermstäler Schwäbisch herausgebracht.

Initialzündung seiner Sammelleidenschaft war ein Internationales Treffen der Mundart-Verleger 1978 in Reutlingen an der damaligen PH Reutlingen. Die Verleger versprachen, stets von all ihren Mundart-Titeln zwei Exemplare an König zu schicken, der im gleichen Jahr die Württembergische Mundartgesellschaft gegründet hat. So kam bald eine Basis für die Sammlung zustande.
Er profitierte auch von der Stadtbibliothek Stuttgart, die ihre gesamte schwäbische Sammlung auflöste. „Das kam wöchentlich ein Paket“, erzählt König schmunzelnd. Darunter waren solche Preziosen wie die Vorstufe des schwäbischen Wörterbuchs von Hermann Fischer dem Älteren. Wegen des ständig wachsenden Bestands sah sich König nach einem Ort um, der auch öffentlich zugänglich ist, und der frühere Tübinger Regierungspräsident Hubert Wicker vermittelte ihm Räume im ehemaligen Kloster der Prämonstratenser von Bad Schussenried. Dort nahm das Archiv 1999 auf 300 Quadratmetern Fläche seine Arbeit auf. Zunächst war die PH Weingarten davon ausgegangen, dass das Archiv in Bad Schussenried verbleibt. Der Nachteil des Standorts war jedoch seine Abgelegenheit, außerdem tauchten bauliche Probleme auf. So war der Umzug nach Weingarten folgerichtig.